uobičajena pitanja

Polja za liječenje tumora (TTFields) električna su polja kojima se ometa dioba stanica raka. Poljima TTFields može se utjecati na dijelove stanica raka koji sadrže električni naboj ometajući njihovu normalnu funkciju, a čime se može dovesti do odumiranja stanica. Kao rezultat, dioba stanica raka može se usporiti ili čak i zaustaviti čime se sprječava rast tumora.

Polja TTFields isporučuju se u područje tijela u kojem se nalazi tumor upotrebom prijenosnog medicinskog uređaja. Bolesnici koji se služe uređajem nose četiri sloja pretvornika postavljena na kožu radi isporuke neinvazivne terapije poljima TTFields do mjesta tumora. Liječenje bi prosječno trebalo trajati oko 18 sati dnevno. Bolesnici ne moraju nužno fizički nositi uređaj većinu vremena, već ga mogu upotrebljavati dok je on stalno na jednom mjestu (na primjer na radnom stolu, stolu ili podu u torbi). Uređaj je dizajniran kako bi bolesnicima dao mogućnost zadržavanja uobičajenih svakodnevnih rutina. Uređaj se isporučuje uz torbu koja se može nositi preko ramena, kao ruksak ili ručna torba.

Kako biste se raspitali o podobnosti za određeno ispitivanje, obratite se ispitivaču u Vama obližnjem ispitivačkom centru. Prospektivni bolesnici mogu se obratiti i društvu Novocure, naručitelju ispitivanja, ako Vam treba pomoć da biste stupili u kontakt s ispitivačkim centrom [Obratite nam se].

Na temelju naših do danas prikupljenih kliničkih podataka ne očekuju se sistemske nuspojave uslijed terapije poljima TTFields. Najčešća prijavljena nuspojava povezana s uređajem jest blaga do umjerena nadraženost kože ispod slojeva. Prilikom isporuke polja TTFields, slojevi mogu prouzročiti blago zagrijavanje i osjećaj trnaca na koži ispod njih. U centru koji sudjeluje u ispitivanju, savjetujte se s liječnikom u ispitivanju za dodatne informacije o mogućim nuspojavama liječenja poljima TTFields i drugim oblicima liječenja u našim kliničkim ispitivanjima.

Osobe koje ne upotrebljavaju polja TTFields, kao što su članovi obitelji ili suradnici, nisu izložene njima. Upotreba ovog uređaja ne bi trebala ometati rad kućanskih ni standardnih osobnih električnih uređaja.

Uređaj je dizajniran kako bi bolesnicima dao mogućnost zadržavanja uobičajenih svakodnevnih rutina. Slojevi postavljeni na kožu preko područja tumora mogu se sakriti pod odjećom bolesnika ili ispod pokrivala za glavu. Specijalist za podršku za uređaj (engl. Device Support Specialist, DSS) ponudit će Vam pomoć i podršku za sva pitanja u vezi s izgledom ili načinom života.

Ako se uključite u ispitivanje, osoblje ispitivačkog centra s Vama će analizirati sve relevantne informacije o ispitivanju, uključujući i trošak. Neke troškove, kao što su troškovi standardnog liječenja, pokrit će se bolesnikovim osiguranjem. Za više informacija o troškovima ispitivanog liječenja, obratite se Vama obližnjem [ispitivačkom centru].

Klinička ispitivanja društva Novocure često su ustrojena za ispitivanje sigurnosti i djelotvornosti polja TTFields u kombinaciji s potpornom skrbi. Više informacija možete pronaći na stranici svakog ispitivanja. Razgovarajte s predstavnikom ispitivanja radi pojedinostima o postupcima u ispitivanju.