الأسئلة الشائعة

ما هي مجالات TTFields؟ مجالات TTFields هي مجالات كهربائية تعطّل عملية انقسام الخلايا السرطانية. قد تتداخل مجالات TTFields مع المكونات الخلوية المشحونة كهربائيًا بالخلايا السرطانية، مما يعطل وظيفتها الطبيعية ومن الممكن أن يؤدي إلى موت الخلايا. ونتيجةً لذلك، قد يتم إبطاء انقسام الخلايا السرطانية أو حتى إيقافها، مما يثبط نمو الورم.

كيف يتم توصيل مجالات TTFields؟ يتم توصيل مجالات TTFields إلى المنطقة التي يوجد فيها الورم في الجسم باستخدام جهاز طبي محمول. والمرضى الذين يستخدمون الجهاز يرتدون أربع من مصفوفات محول الطاقة التي توضع على الجلد لتوصيل المعالجة بمجالات TTFields إلى موقع الورم بطريقة غير باضعة. ينبغي أن يستمر العلاج لمدة 18 ساعة في اليوم في المتوسط. ليس من الضروري أن يحمل المرضى الجهاز فعليًا معظم الوقت، بل يمكن استخدامه أثناء وضعه في مكان واحد بشكل مستمر (على سبيل المثال، على مكتب أو طاولة أو على الأرض داخل حقيبة الحمل). صُمم الجهاز بحيث يتيح للمرضى خيار الحفاظ على الأنشطة الروتينية اليومية المعتادة. يأتي الجهاز مع حقيبة حمل يمكن ارتداؤها كحقيبة كتف أو حقيبة ظهر أو حملها في اليد.

للاستفسار عن الأهلية للمشاركة في دراسة معينة، يرجى التواصل مع أحد الباحثين في أحد مراكز الدراسة الموجودة بالقرب منك. ويمكن أيضًا للمرضى المحتملين التواصل مع شركة Novocure، الجهة الراعية للدراسة، بخصوص الحصول على مساعدة في الوصول إلى أحد مراكز الدراسة [تواصل معنا].

من غير المتوقع أن تؤدي المعالجة بمجالات TTFields إلى آثار جانبية جهازية، استنادًا إلى البيانات السريرية المتوفرة لدينا حتى الآن. والأثر الجانبي الأكثر شيوعًا المرتبط بالجهاز وتم الإبلاغ عنه هو تهيج الجلد الخفيف إلى المتوسط أسفل المصفوفات. عند توصيل مجالات TTFields، قد تسبب المصفوفات سخونة ووخزًا خفيفين في الجلد تحتها. يُرجى استشارة أحد أطباء الدراسة في أحد المراكز المشاركة في الدراسة للحصول على مزيد من المعلومات حول الآثار الجانبية المحتملة للعلاج بمجالات TTFields والعلاجات الأخرى في الدراسات السريرية التي نجريها.

لا يتعرض الأشخاص الذين لا يستخدمون الجهاز، مثل أفراد الأسرة وزملاء العمل، لمجالات TTFields. ينبغي ألا يتداخل استخدام الجهاز مع الأجهزة الكهربائية المنزلية أو الشخصية القياسية.

صُمم الجهاز بحيث يتيح للمرضى خيار الحفاظ على الأنشطة الروتينية اليومية المعتادة. توضع المصفوفات على الجلد فوق منطقة الورم، ويمكن إخفاؤها تحت ثياب المريض أو تحت أغطية رأسه. سيقدم أخصائي دعم الجهاز (DSS) المساعدة والدعم فيما يخص أي من المسائل المتعلقة بالمظهر ونمط الحياة.

إذا التحقت بالدراسة، فسيعرض لك الموظفون بمركز الدراسة جميع المعلومات ذات الصلة بالدراسة، بما في ذلك التكلفة. وسيتم خصم بعض التكاليف، كتكلفة علاج الرعاية القياسية، من تأمين المريض. للحصول على مزيد من المعلومات عن تكاليف علاج الدراسة، تواصل مع أحد مراكز الدراسة القريبة منك.

عادةً ما تكون الدراسات السريرية التي تُجريها شركة Novocure مصمَّمة لاختبار أمان مجالات TTFields وفعاليتها عند الاقتران مع الرعاية الداعمة. ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات في كل صفحة من صفحات الدراسة. يرجى التحدث مع أحد ممثلي الدراسة للحصول على تفاصيل عن إجراء الدراسة.